I’ve just had one of the strangest nights at the opera in my
life.
When I bought a ticket to Berlioz’s The Damnation of
Faust, all I knew about it was that 1) it’s based on Goethe’s Faust
and 2) I’ve heard the instrumental section known as “the Hungarian March.” That was it.
I read a synopsis of the plot online, so I figured I was prepared for
the performance.
When I got the program, I discovered that this staging was
designed by Terry Gilliam of Monty Python fame, who also directed such movies
as Time Bandits, Brazil, The Fisher King, and 12
Monkeys. He has a rather rich and idiosyncratic
visual style. This boded well. The orchestra was directed by Sir Simon
Rattle, which also boded well.
Act I opens with Faust studying nature in a tableau that
could have been a Caspar David Friedrich painting brought to life. Mephistopheles was appropriately demonic and
the staging of the Hungarian March became World War I, with scenes inspired by
Otto Dix. Soon, we are in Weimar Germany,
as the Marxists and Nazis engage in street battles that looked like they were
staged by Georg Grosz. And oh, look, we
now have Hitler on stage, as Mephistopheles arranges for the Nazis to win power
and Faust dons a brown shirt. The song
of the flea reveals the flea to be a tiny insectoid Jew, and Act I ends with
the Nazis shooting all the communists, and Hitler unveiling the poster for Der
Ewige Jude. That’s when we had the
intermission.
Act II opens with Kristallnacht. Marguerite is revealed to be a secret Jew as
she lights the menorah (though with seven candles, not eight) and her apartment
is marked with a Jewish star. Meanwhile,
Mephistopheles is now dressed like an SS officer, while his demons slap Jewish
stars on various passersby. Faust comes
to her and they sing their duet, but then Mephistopheles leads the Gestapo to
the lovers’ apartment, where Marguerite is unmasked as a Jew and joins the
columns of those being deported to the east.
Act III opens in what I first thought was supposed to be a
kind of stylized boxcar, but is rather the waiting area in a death camp. As Marguerite sings her aria, the SS come in
and separate the men from the women, pushing the men though a gate. A little while later, all the women,
children, and finally Marguerite are pushed through (here, as in reality, the Nazis gassed the men
before the women and children, as the men were more likely to resist).
Flickering flames are visible through the barrier, which
then rises to reveal the original forest scene, only with Faust now burning his
books while Mephistopheles watches.
Mephistopheles offers to take Faust to Marguerite if he signs away his
soul, which he does. They race off in a
motorbike, while Allied bombers strafe the countryside. As Faust reaches the gates of Hell, they are
marked “Arbeit Macht Frei.” In Hell, he
is crucified upside down to a swastika.
The epilogue reveals Marguerite dead in a gas chamber atop a
pile of corpses, and the choir sings her soul to heaven.
I have to say that I didn’t care for this staging at
all. Mephistopheles as a Nazi has been
done many times before and better. I
didn’t think this approach offered any new insights into 1) Germany, 2) the
Nazis, or 3) the story of Faust. Instead
it obscured understanding by mystifying all of the above. The apotheosis of Marguerite is really a
Christian story, and it just doesn’t work to make her a Jewish victim of the
Nazis. It transforms the Holocaust into
a story of crucifixion, which, last I checked, wasn’t a Jewish metaphor. The Jewish story becomes an object to
illuminate the travails of the German subject.
Let Gilliam tell his own story rather than borrow mine.
No comments:
Post a Comment